Rito de Abertura das Congregações Gerais

CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ®

CIDADE ESTADO DO VATICANO 

RITO DE ABERTURA DAS 

CONGREGAÇÕES GERAIS

Presidido por

 S.E.R.

D. Odilo Pedro Cardeal Scherer 

Deão do Sacro Colégio de Cardeais

Estando os cardeais reunidos na Sala das Congregações Gerais, o Decano toma seu assento e prossegue:

Decano: In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.

R: Amen.

Decano: Pax Vobis.

R: Et cum spiritu tuo.

Decano: Irmãos Cardeais, invoquemos a presença consoladora do Doce Hóspede da Alma:

Então os cardeais entoam o VENI CREATOR.

VENI CREATOR SPIRITUS, 

MENTES TUORUM VISITA,

IMPLE SUPERNA GRATIA, 

QUAE TU CREASTI, PECTORA.

QUI DICERIS PARACLITUS, 

ALTISSIMI DONUM DEI,

FONS VIVUS, IGNIS, CARITAS,

ET SPIRITALIS UNCTIO.

TU SEPTIFORMIS MUNERE,

DIGITUS PATERNAE DEXTERAE,

TU RITE PROMISSUM PATRIS,

SERMONE DITANS GUTTURA.

ACCENDE LUMEN SENSIBUS, 

INFUNDE AMOREM CORDIBUS, 

INFIRMA NOSTRI CORPORIS, 

VIRTUTE FIRMANS PERPETI.

HOSTEM REPELLAS LONGIUS, 

PACEMQUE DONES PROTINUS; 

DUCTORE SIC TE PRAEVIO,

VITEMUS OMNE NOXIUM.

PER TE SCIAMUS DA PATREM 

NOSCAMUS ATQUE FILIUM; 

TEQUE UTRIUSQUE SPIRITUM 

CREDAMUS OMNI TEMPORE.

AMEN. 

Decano: Seguindo as orientações da Constituição Apostólica Universi Dominici Gregis II, os cardeais devem fazer o seguinte juramento.

Na primeira reunião das Congregações Gerais, o Cardeal Eleitor mais velho fará o juramento:

Cardeal Domênico Sforza: Nós, Cardeais da Santa Igreja Romana, da Ordem dos Bispos, dos Presbíteros e dos Diáconos, prometemos, obrigamo-nos e juramos, todos e cada um, observar exacta e fielmente todas as normas contidas na Constituição Apostólica Universi Dominici Gregis do Sumo Pontífice João I, e guardar escrupulosamente o segredo sobre tudo aquilo que, de qualquer modo, se relacione com a eleição do Romano Pontífice, ou que, por sua natureza, durante a vacância da Sé Apostólica, postule o mesmo segredo.

Em seguida, cada um dos Cardeais dirá:

E eu, N. Cardeal N., prometo, obrigo-me e juro. 

E, colocando a mão sobre o Evangelho, acrescentará: 

Assim Deus me ajude e estes Santos Evangelhos, que toco com a minha mão.

Todos os cardeais que participam da Congregação Geral e da Clausura, eleitores ou eméritos (que podem estar na clausura), façam esse juramento. 

Após o juramento de todos os cardeais, o Cardeal-Deão passará as devidas orientações para as Congregações Gerais.

Terminado todo o debate, prossegue-se com a benção.

Decano: Dominus vobiscum.
R: Et cum spíritu tuo.

Decano: Benedicat vos omnipotens Deus, Pater, et Filius, + et Spiritus Sanctus.
R: Amen.

Decano: Ite in pace.
R: Deo grátias.