Decanato do Sacro Colégio Cardinalício | Telegrama aos Cardeais que receberão a conscessão de Emeitação

 

  

DOM EDUARDO MARTÌNEZ CARDEAL SOMALO, SJ
DEI MISERICORDIA ET SANCTAE APOSTOLICAE SEDIS
CARDINALIS EPISCOPI OSTIENSIS ET SANCTAE LUCIAE
SACRI COLEGII CARDINALIS DECANI CARDINALIS

________.__.________

NUNTIUS CARDINALIS DECANI
AD EMINENTISSIMOS CARDINALES EMERITOS

Aos Eminentíssimos e Reverendíssimos Senhores Cardeais

Dom Giacomo Cardeal Sforza,
Dom Maurice Cardeal Rochè,
Dom Luigi Vacchiano Cardeal Vari.

Eminentíssimos Senhores,

Por ocasião da concessão de vossa emeritude cardinalícia, desejo dirigir-lhes estas palavras de reconhecimento e gratidão pelo tempo dedicado ao serviço da Santa Igreja e pelo trabalho desempenhado ao longo de vossa caminhada no Sacro Colégio Cardinalício.

Embora os processos que conduziram à emeritude de cada um tenham ocorrido de maneiras distintas, considerando as particularidades e circunstâncias próprias de cada situação, todos merecem o devido reconhecimento pela contribuição oferecida à vida e à missão da Igreja.

Como Cardeal Decano, não poderia deixar de expressar minha gratidão pelo tempo em que estiveram a serviço desta instituição, pelas responsabilidades assumidas, pelas experiências compartilhadas e, sobretudo, pela dedicação com que ofereceram parte de suas vidas à Igreja.

O exercício do cardinalato, ainda que agora encerrado em sua dimensão ativa, constitui parte importante da história de cada um e da própria história do Sacro Colégio. A emeritude não apaga os serviços prestados, tampouco diminui o reconhecimento devido àqueles que, em diferentes circunstâncias, contribuíram para a caminhada eclesial.

Agradeço-lhes, portanto, em nome do Decanato e de seus conselheiros, pelo trabalho realizado, pelo tempo dedicado e pela disposição com que serviram à Igreja. Que esta nova condição seja vivida com serenidade, maturidade e fidelidade à comunhão eclesial, sempre sob a autoridade e a orientação de Sua Santidade, o Papa Inacio I.

Recebam minha estima, meu respeito e minha sincera gratidão.

In Christ;

Datum et publicatum in sede Decanatus - Curiae Romanae - in Memoria Liturgica Sancti Iosaphati Kuncewicz, episcopi et martyris, die XII mensis Novembris, anno MMXXVI, anno primo pontificatus Ignatii I.

DOM EDUARDO MARTÌNEZ CARD. SOMALO, SJ
Decanus Sacri Collegii Cardinalicii

                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                       Eu subscrevi;
DOM PEDRO COLONNA
                                                                                                                                                                                                        Secretarius Officii Decani