LIBRETTO CELEBRATIVO
CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ®
CIDADE ESTADO DO VATICANO
INGRESSO NELLA PORTA SANTA
PRESIEDUTI DA
SUA EMINENZA REVERENDISSIMA IL
CARDINALE EGIDIJUS OZOLINS
CARDINALE-DIACONO DEI SS. NOMI DI GESÙ E MARIA IN VIA LATA
APERTURA
Pres: Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
Ass: Amen.
Pres: La pace cia con voi.
Ass: E con il tuo espirito.
Pres: É com grande júbilo e esperança que nos reunimos nesta Solenidade de São José, guardião da Sagrada Família e modelo de fidelidade. Hoje, de maneira especial, celebramos também o Jubileu dos Religiosos, destacando, em particular, a Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, que, como discípulos de São Francisco, buscam a santidade através dos votos de pobreza, castidade e obediência. Nesta celebração, voltemos nosso olhar para a esperança que brota do coração de Deus e se manifesta na vida consagrada. Que o exemplo de São José nos inspire a manter-nos firmes em nossa missão de servir ao Senhor, com alegria e fidelidade.
PAROLA DI DIO
Lettura della Lettera di San Paolo agli Ebrei.
Irmãos, a fé é a garantia das coisas que se esperam, a prova das que não se veem. Foi pela fé que os antigos receberam o testemunho. Pela fé, Abraão, chamado por Deus, obedeceu e partiu, sem saber para onde ia. Pela fé, habitou na terra prometida como em terra estranha, morando em tendas, com Isaque e Jacó, herdeiros da mesma promessa. Porque esperava a cidade que tem os fundamentos sólidos, da qual Deus é o arquiteto e construtor.
Parola del Signore.
Ass: Rendiamo grazie a Dio.
MONIZIONE
INGRESSO NELLA PORTA SANTA
Pres: Neste momento, vamos nos preparar para passar pela Porta Santa, um sinal da misericórdia e do perdão de Deus. Ao atravessá-la, renovemos nosso compromisso de viver com esperança, de confiar no amor de Deus e de seguir a missão de vida consagrada que nos foi confiada.
Pres: Preghiamo. Signore Dio, mentre ci avviciniamo alla Porta Santa, che è segno del Tuo amore e misericordia, concedici la grazia di vivere una vita rinnovata, piena di speranza, fede e carità. Che il passaggio attraverso questa porta ci conduca alla vera pace, alla conversione e alla vita eterna, per Cristo nostro Signore.
Ass: Amen.


AGENDA PAPAL