Fotografia do documento original, assinado pelo Papa Bento II
e enviado a Dom Juan Perez.
BENEDICTUS, PAPAM
PONTIFEX MAXIMUS
AD PERPETUAM REI MEMORIAM
Ao caríssimo filho, MONSENHOR JUAN PÉREZ, Mestre das Celebrações Litúrgicas do Romano Pontífice, saudação e bênção apostólica.
Entre as múltiplas tarefas que a Providência divina confiou ao Romano Pontífice, destaca-se a de reconhecer e elevar aqueles que, pela dedicação exemplar e pelo serviço fiel nas realidades mais íntimas da vida litúrgica da Igreja, se tornaram dignos de maior participação na solicitude apostólica.
Tendo presente, pois, com sincero apreço, o vosso zelo no cuidado das celebrações sagradas, a precisão e reverência com que tendes exercido o ofício junto às ações litúrgicas do Pontífice, bem como a vossa fidelidade constante à disciplina da Igreja, julgamos oportuno e frutuoso elevar-vos à dignidade cardinalícia.
Assim, reconhecendo os méritos do vosso ministério e a vossa dedicação perseverante, DECIDIMOS ELEVAR-VOS à dignidade de Cardeal-Diácono da Santa Igreja Romana, ASSIGNANDO-VOS a diaconia de Sancta Mariae Auxiliatricis in via Tusculana, com todas as honras, encargos e direitos que lhe são próprios.
Confiamos-vos à proteção da Bem-Aventurada Virgem Maria Auxiliadora, cuja materna assistência sustenta o povo cristão nas lutas da fé e conduz os fiéis à plena comunhão com seu Filho, para que, sob seu olhar, possais desempenhar com fervor e fidelidade o ministério que ora vos confiamos.
Invocamos igualmente a intercessão do Apóstolo Pedro, fundamento visível da unidade da Igreja, para que, unido ao Colégio Cardinalício, possais colaborar com ânimo generoso no serviço à Igreja universal.
Dado em Roma, junto de São Pedro, sob o Nosso Anel do Pescador, no trigésimo dia do mês de março do Ano do Senhor de dois mil e vinte e seis, segunda-feira da Semana Santa, segundo de Nosso Pontificado.
AGENDA PAPAL
