Libellus Celebrativus | Diocesis Urbis | Ss. Clemens Pp. II | Ordinatio Episcopalis Monsignore Maximilianum Albrecht

 

LIBELLUS CELEBRATIVUS

CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ®

CIDADE ESTADO DO VATICANO

PRESEDUTUR A

PAPA CLEMENTE II

Vaticanum

06.X.2025

RITUS INITIALES

Pres: In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti.

Ass: Amen.

Pres: Pax vobis. 

Ass: Et cum spiritu tuo.

ATO POENITENTIALIS

Pres: Fratres, agnoscámus peccáta nostra, ut apti simus ad sacra mystéria celebránda.

Pres: Qui missus es sanáre contrítos corde: Kyrie, eléison. 

Ass:  Kýrie, eléison.

Pres: Qui peccatóres vocáre venísti: Christe, eléison.

Ass:  Christe, eléison.

Pres: Qui ad déxteram Patris sedes, ad interpellándum pro nobis: Kyrie, eléison.

Ass:  Kýrie, eléison.

Pres: Misereátur nostri omnípotens Deus et, dimíssis peccátis nostris, perdúcat nos ad vitam aetérnam.

Ass: Amen.

GLORIA

Pres: Gloria in excelsis Deo.. 

Ass: et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te, gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam, Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite Iesu Christe, Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus, tu solus Dominus, tu solus altissimus, Iesu Christe, cum sancto Spiritu, in gloria Dei Patris. Amen.

ORATIO

Pres: Oremus. Deus, pastor aetérne, qui gregem tuum assídua sollicitúdine régis, et hódie tuo servo, presbýtero Maximilianum Albrecht, collegio episcopáli sociáre dignáris, praesta, quaesumus, ut, sanctitáte vitæ præditus, ubíque verus Iesu Christi testis exístat. Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sæcula sæculórum.

Ass: Amen.

LITURGIA VERBI

PRIMA LECTIO

Lectio Actuum Apostolorum.

Durante uma discussão entre os apóstolos, Pedro disse: "Deus escolheu que, por minha boca, as nações ouvissem o Evangelho. Ele deu a elas o Espírito Santo como a nós, purificando seus corações pela fé. Por que, então, impor um peso que nem nós conseguimos suportar? Cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, assim como eles." Barnabé e Paulo relataram os milagres que Deus realizou entre os gentios. Então Tiago afirmou: "Deus quis formar, entre os gentios, um povo para o seu nome, como dizem as Escrituras. Por isso, não devemos importuná-los, mas pedir que se abstenham da idolatria, das uniões ilegítimas, da carne sufocada e do sangue."

Verbum Domini

Ass: Deo gratias.

PSALMS

— Dóminus pascit me, et nihil mihi déerit.

— O Senhor é o pastor que me conduz; não me falta coisa alguma. Pelos prados e campinas verdejantes ele me leva a descansar. Para as águas repousantes me encaminha, e restaura as minhas forças. 

— Ele me guia no caminho mais seguro, pela honra do seu nome. Mesmo que eu passe pelo vale tenebroso, nenhum mal eu temerei; estais comigo com bastão e com cajado; eles me dão a segurança! 

— Preparais à minha frente uma mesa, bem à vista do inimigo, e com óleo vós ungis minha cabeça; o meu cálice transborda. 

— Felicidade e todo bem hão de seguir-me por toda a minha vida; e, na casa do Senhor, habitarei pelos tempos infinitos.

ACCLAMATIO AD EVANGELIUM

Alleluia, alleluia, alleluia.

Oves meae vocem meam audiunt, dicit Dominus;
et ego cognosco eas, et sequuntur me.

PROCLAMATIO EVANGELII

Diác: Dominus Vobicum.

Ass: Et cum spiritu tuo.

Diác: Lectio sancti Evangelii secundum Ioannes.

Ass: Gloria tibi, Domine.

Diác: Naquele tempo, disse Jesus: “Eu sou o bom pastor. O bom pastor dá a vida por suas ovelhas. O mercenário, que não é pastor e não é dono das ovelhas, vê o lobo chegar, abandona as ovelhas e foge, e o lobo as ataca e dispersa. Pois ele é apenas um mercenário e não se importa com as ovelhas. Eu sou o bom pastor. Conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem, assim como o Pai me conhece e eu conheço o Pai. Eu dou minha vida pelas ovelhas. Tenho ainda outras ovelhas que não são deste redil: também a elas devo conduzir; escutarão a minha voz, e haverá um só rebanho e um só pastor.

Verbum Domini.

Ass: Laus tibi, Christe.

SUPPLICATIO AD SPIRITUM SANCTUM

VENI, CREATOR SPIRITUS,
MENTES TUORUM VISITA,
IMPLE SUPERNA GRATIA
QUAE TU CREASTI PECTORA.

QUI DICERIS PARACLITUS,
ALTISSIMI DONUM DEI,
FONS VIVUS, IGNIS, CARITAS,
ET SPIRITUALIS UNCTIO.

TU SEPTIFORMIS MUNERE,
DEXTERAE DEI TU DIGITUS,
TU RITE PROMISSUM PATRIS,
SERMONE DITANS GUTTURA.

ACCENDE LUMEN SENSIBUS,
INFUNDE AMOREM CORDIBUS,
INFIRMA NOSTRI CORPORIS
VIRTUTE FIRMANS PERPETI.

HOSTEM REPELLASLONGIUS,
PACEMQUE DONES PROTINUS,
DUCTORE SIC TE PRAEVIO
VITEMUS OMNE NOXIUM.

PER TE SCIAMUS DA PATREM,

NOSCAMUS ATQUE FILIUM;
TEQUE UTRIUSQUE SPIRITUM
CREDAMUS OMNI TEMPORE.

DEO PATRI SIT GLORIA,
ET FILIO, QUI A MORTUIS
SURRÉXIT, AC PARÁCLITO,
IN SAECULORUM SAECULA. AMEN.

PRAESENTATIO ELECTI

CARD. Idalécio: Beatíssime Pater, Sancta Mater Ecclésia Cathólica petit ut Presbyter Maximilianum Albrecht ad ministerium episcopále ordinetur.

Pres: Cum benevolentia.

Ass: Deo gratias.

HOMILIA

PROPOSITUM ELECTI

Pres: Iuxta consuetudinem Sanctorum Patrum, is qui ad Episcopatum eligitur, coram populo de fide et futura sua missione interrogandus est. Dilecte fili, visne usque ad mortem explere ministerium nobis ab Apostolis traditum, quod per impositionem manuum nostrarum tibi cum gratia Spiritus Sancti tradetur?

Presby Albrescht: Volo.

Pres: Visne Evangelium Christi fideliter et perseveranter annuntiáre, fidem, sicut ab Apostolis accepta est et in Ecclesia tradita, pura et integra custodíre, Ecclesiam, Corpus Christi, aedificáre et in eius unitáte permanére cum Collegio Episcopórum sub Nostra auctoritáte?

Presby Albrescht: Volo.

Pres: Visne, una cum tuis cooperatóribus, presbyteris et diaconis, populum Dei paterno amore curáre ac eum in viam salútis dirigére, amore Dei pauperibus et peregrinis cunctísque indigéntibus benignus ac misericors apparére?

Presby Albrescht: Volo.

Pres: Visne, ut bonus pastor, oves errántes quaerere et ad gregem Dómini redúcere, pro plebe Dei assídue oráre, atque summi sacerdótii munus fidéliter implére?

Presby Albrescht: Volo, Deo adiuvante.

Pres: Deus, qui tibi hunc bonum inspirávit propositum, ipse te ad perfectiónem perducat.

LITANIA OMNIUM SANCTORUM

Pres: Orémus, fratres, ut Deus omnipotens copióse grátiam suam effúndat super hunc servum suum, ad Ecclésiae ministérium electum.

LITANIA

Pres: Exáudi, Pater, preces nostras, et super hunc servum tuum, effúsa sacerdotális grátiæ plenitúdine, virtus benedictiónis tuæ descéndat. Per Christum Dóminum nostrum.

IMPOSITIO MANUUM ET PREX ORDINATIONIS

Pres: Deus et Pater Dómini nostri Iesu Christi, Pater misericordiárum et Deus totíus consolatiónis, qui in excelsis hábitas et humilia réspicis, qui cognoscis ómnia antequam fiant, qui verbo tuo leges posuísti in Ecclésia, qui ab inítio genus sanctum Abrahæ elégisti, ducésque ac sacerdótes constituísti nec sanctuárium tuum sine ministris umquam reliquísti, ut semper tibi offerrétur sacrifícium et laus perfecta: sic nunc effúnde super hunc eléctum eam virtútem, quae a te est, Spíritum principálem, quem dedísti dilecto Fílio tuo Iesu Christo, quem ipse donávit sanctis Apóstolis, qui per diversas terras Ecclésiam constitúerunt, ut templum tuum sit ad glóriam et laudem indeféssam nóminis tui. Pater, qui corda nosti, da huic servo tuo, quem ad Episcopátum elegísti, ut gregem tuum pascat et summi sacerdótii munus inculpábiliter exérceat; ut nocte ac die tibi serviens, vultum tuum propítius pro plebe tua sine intermissióne deprecétur, et múnera sanctæ Ecclésiæ tuæ offerat; virtúte Spíritus Sancti, qui plenitúdinem sacerdótii tribuit, potestátem dimitténdi peccáta secundum præcéptum tuum accípiat, minísteria distribuat iuxta præcéptum tuum, et ómnia víncula solvat iuxta potestátem quam dedísti Apóstolis. Sit tibi placens hostia per Fílium tuum Iesum Christum, mitis et mundo corde, per quem tibi, Deus Pater, est glória et honor et potéstas cum Spíritu Sancto in sancta Ecclésia tua, nunc et in sæcula sæculórum.

Ass: Amen.

UNCTIO CAPITIS ET TRADITIO LIBRI

 EVANGELIORUM ET INSIGNIUM

UNCTIO CAPITIS
Pres: Deus qui te plenitúdine sacerdótii Christi participáre fecit, effúnde super te unctiónis bálsamum, te benedictióne fecunditátis spiritualis ditans.

LIBER EVANGELIORUM
Pres: Accipe Evangelium et annúntia verbum Dei cum omni constantia et studio docéndi.

ANULUS EPISCOPALIS
Pres: Accipe hunc anulum, fidei symbolum; et invicta fide Ecclesiam, sponsam Dei, sine macula custódi.

MITRA
Pres: Accipe mitram et in te spléndat sanctitátis decus, ut cum advénerit Prínceps pastórum, dignus fias accipiéndi incorruptíbilem gloríæ coronam.

BACULUM
Pres: Accipe baculum, pastorális ministerii signum, et curáre totum gregem, in quo Spíritus Sanctus te constituit Episcopum, ut pascas Ecclesiam Dei.

LITURGIA EUCHARISTICA

ORATIO

Pres: Orate, fratres: ut meum ac vestrum sacrificium acceptabile fiat apud Deum Patrem omnipotem.

Ass: Suscipiat Dominus sacrificium de manibus tuis ad laudem et gloriam nominis sui, ad utilitatem quoque nostram totius que Ecclesiae suae sanctae.

Pres: Accipe, Domine, hanc oblationem, quam pro Ecclesia tua et servo tuo, Episcopo Maximilianum Albrecht, offerimus; orna eum divitiis virtutum apostolicarum, ad utilitatem gregis, quem ex medio populi tui ad plenitudinem sacerdotii vocasti. Per Christum, Dominum nostrum.

Ass: Amen.

PREFATIO

Pres: Dominus vobiscum.

Ass: Et cum spiritu tuo.

Pres: Sursum corda.

Ass: Habemus ad Dominum.

Pres: Gratias agamus Domino Deo nostro.

Ass: Dignum et iustum est.

Pres: Vere dignum et iustum est, nos autem officium et salus est tibi gratias agere, semper et ubique, Domine, Pater sancte, Deus aeterne et omnipotens. Unctione Spiritus Sancti Filium tuum unigenitum Pontificem novi et aeterni foederis constituisti, et ineffabili consilio tuo disposuisti, ut eius unicum sacerdotium in Ecclesia perpetuaretur. Ideo Filius tuus, Iesus Christus, non solum Ecclesiam sacerdotio regali ditat, sed etiam fraterna bonitate homines eligit, qui impositione manuum participent eius sacro ministerio. In nomine Christi sacrificium redemptione humana renovant, fidelibus Paschale convivium ministrantes, populum in caritate praecedunt, verbo alunt et sacramentis reficiunt. Vitas pro te et pro salutatione fratrum tradentes, imagini ipsius Christi se assimilare contendunt et coram te, constanter, fidem et amorem testantur. Ideo, Domine, cum angelis omnibusque sanctis, te exaltamus, dicentes laeti una voce:

Ass: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt cæli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.

CANON ROMANUM

Pres: Te igitur, clementíssime Pater, per Iesum Christum, Filium tuum, Dominum nostrum, supplices rogamus ac petimus, uti accepta habeas signat semel super panem et calicem simul, dicens: et benedicas + haec dona, haec múnera, haec sancta sacrifícia illibata, in primis, quæ tibi offerimus pro Ecclesia tua sancta catholica: quam pacificare, custodire, adunare et regere digneris toto orbe terrarum: una cum famulo tuo et omnibus orthodoxis atque catholicæ et apostolicæ fidei cultoribus.

1C: Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum, et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita est et nota devotio, pro quibus tibi offerimus: vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se suisque omnibus: pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suae: tibique reddunt vota sua aeterno Deo, vivo et vero.

2C: Communicantes, et diem sacratissimum celebrantes, quo Dominus noster, unigenitus Filius tuus, unitam sibi fragilitatis nostræ substantiam in gloriæ tuæ dextera collocavit: sed et memoriam venerantes, in primis gloriosæ semper Virginis Mariæ, Genetricis eiusdem Dei et Domini nostri Iesu Christi: sed et beati Ioseph, eiusdem Virginis Sponsi, et beatorum Apostolorum ac Martyrum tuorum, Petri et Pauli, Andreae, Iacobi, Ioannis, Thomae, Iacobi, Philippi, Bartholomaei, aei, Simonis et Thaddaei: Lini, Cleti, Clementis, Xysti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Ioannis et Pauli, Cosmae et Damiani et omnium Sanctorum tuorum; quorum meritis precibusque concedas, ut in omnibus protectionis tuae muniamur auxilio. 

Pres: Hanc igitur oblationem servitutis nostrae, sed et cunctae familiae tuae, quaesumus, Domine, ut placatus accipias: diesque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi et in electorum tuorum iubeas grege numerari. Quam oblationem tu, Deus, in omnibus, quaesumus, benedictam, Adscriptam, ratam, rationabilem, acceptabilemque facere digneris: ut nobis Corpus et Sanguis fiat dilectissimi Filii tui, Domini nostri Iesu Christi. Accipe, Pater, benevolus, oblationem servorum tuorum et totius familiae tuae; eamque pro servo tuo Maximilianum Albrecht, quem ad Ordinem episcopalem elevare dignatus es, offerimus. Conserva in eo tua dona cum benignitate, ut per divinum auxilium efficiant ea quae divina gratia acceperunt.

Pres: Qui, pridie quam pateretur, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas, elevat oculos, et elevatis oculis in caelum ad te Deum Patrem suum omnipotentem, tibi gratias agens benedixit, fregit, deditque discipulis suis.

Pres: Simili modo, postquam cenatum est,

accipiens et hunc aeclarum calicem in sanctas ac venerabiles manus suas, item tibi gratias agens benedixit, deditque discipulis suis.

Pres: MYSTERIUM FIDEI.

Ass: Mortem tuam annuntiamus, Domine, et tuam resurrectionem confitemur, donec venias.

Pres: Unde et memores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta, eiusdem Christi, Filii tui, Domini nostri, tam beatae passionis, necnon et ab inferis resurrectionis, sed et in aelos gloriosae ascensionis: offerimus præclaræ maiestati tuae de tuis donis ac datis hostiam puram, hostiam sanctam, hostiam immaculatam, panem sanctum vitae aeternæ et Calicem salutis perpetuae.

Supra quae propitio ac sereno vultu respicere digneris: et accepta habere, sicuti accepta habere dignatus es munera pueri tui iusti Abel, et sacrificium Patriarchae nostri ae, et quod tibi obtulit summus sacerdos tuus Melchisedech, sanctum sacrificium, immaculatam hostiam. Supplices te rogamus, omnipotens Deus: iube haec perferri per manus sancti Angeli tui in sublime altare tuum, in conspectu divinae maiestatis tuae; ut, quotquot ex hac altaris participatione sacrosanctum Filii tui Corpus et Sanguinem sumpserimus, omni benedictione caelesti et gratia repleamur. 

3C: Memento etiam, Domine, famulorum famularumque tuarum, qui nos aecesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis. Ipsis, Domine, et omnibus in Christo quiescentibus, locum refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur. 

4C: Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, et extensis manibus prosequitur: de multitudine miserationum tuarum sperantibus, partem aliquam et societatem donare digneris cum tuis sanctis Apostolis et Martýribus: cum Ioanne, Stephano, Matthia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha, Lucia, Agnete, Caecilia, Anastasia et omnibus Sanctis tuis: intra quorum nos consortium, non aestimator meriti, sed veniae, aesumus, largitor admitte. Per Christum Dominum nostrum.

Per quem haec omnia, Domine, semper bona creas, sanctificas, vivificas, benedicis, et praestas nobis.

Pres: Per ipsum, et cum ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipotenti, in unitate Spiritus Sancti, omnis honor et gloria per omnia sǽcula sæculorum.

Ass: Amen.

 

RITUS COMMUNIONIS

 

Pres: Praecéptis salutáribus móniti, et divína institutióne formáti, audémus dícere:

Ass: Pater noster, qui es in caelis: sanctificétur nomen tuum; advéniat regnum tuum; fiat volúntas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie; et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentatiónem; sed líbera nos a malo.

 

Pres: Libera nos, quaesumus, Domine, ab omnibus malis, da propitius pacem in diebus nostris, ut, ope misericordiae tuae adiuti, et a peccato simus semper liberi et ab omni perturbatione securi: exspectantes beatam spem et adventum Salvatoris nostri Iesu Christi.

Ass: Quia tuum est regnum, et potestas, et gloria in saecula.

Pres: Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis: Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: ne respicias peccata nostra, sed fidem Ecclesiae tuae; eamque secundum voluntatem tuam paceficare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in saecula saeculórum. 

Ass: Amen.

Pres: Pax Domini sit semper vobiscum.

Ass: Et cum spiritu tuo.

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: miserére nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: miserére nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi: dona nobis pacem.

Pres: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi. Beati qui ad cenam Agni vocati sunt.

Ass: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur anima mea.

 

ORATIO

Pres: Oremus. Deus, virtute Eucharistiae, effúnde super Episcopum Maximilianum Albrecht dona gratiae tuae, ut ministerium suum pastoralem digne explet et fideliter serviens, praemium aeternum consequatur. Per Christum Dominum nostrum.

Ass:Amen.

TE DEUM

TE DEUM LAUDÁMUS,

TE DÓMINUM CONFITÉMUR.
TE ÆTÉRNUM PATREM OMNIPOTÉNTEM,
TOTA TERRA VENERÁTUR.

TIBI OMNES ANGELI,

TIBI CÆLI ET UNIVERSAE POTESTÁTÉS:
TIBI CHERUBIM ET SERAPHIM
INCESSÁBILI VOCE PROCLAMANT:

SANCTUS, SANCTUS, SANCTUS

DÓMINUS DEUS SÁBAOTH;
PLENI SUNT CÆLI ET TERRA MAJESTÁTIS GLÓRIAE TUAE.

TE GLORIOSUS APOSTOLORUM CHORUS,
TE PROPHETÁRUM LAUDÁBILIS NUMERUS,
TE MARTYRUM CANDIDÁTUS LAUDAT EXERCÍTUS,
TE PER ORBEM TERRÁRUM SANCTA CONFITÉNTUR ECCLÉSIA.

TE PER ORBEM TERRÁRUM
SANCTA CONFITÉNTUR ECCLÉSIA,
PATREM IMMENSAE MAIESTÁTIS;
TE FIDELES CONFITÉNTUR FILIUM DEI UNIGÉNITUM;
TE, QUI PER SPÍRITUM SANCTUM
EX VÍRGINIS MARIAE CARNE NATUM ES,
DOMINUM NOSTRUM IESUM CHRISTUM.

TE ADORAMUS, TE GLORIFICAMUS,
TE GRATIAMUS PROPTER MAGNAM GLORIAM TUAM.
DOMINE DEUS, REGE CÆLESTIS,
DEUS PATER OMNIPOTENS.

DOMINE FILI UNIGÉNITE, IESU CHRISTE,
DOMINE DEUS, AGNUS DEI, FILIUS PATRIS,
QUI TOLLIS PECCÁTA MUNDI, MISERERE NOBIS;
QUI TOLLIS PECCÁTA MUNDI, SUSCÍPI NOS;
QUI SEDES AD DEXTERAM PATRIS, MISERERE NOBIS.

QUONIAM TU SOLUS SANCTUS, TU SOLUS DOMINUS,
TU SOLUS ALTÍSSIMUS, IESU CHRISTE,
CUM SANCTO SPÍRITU IN GLÓRIA DEI PATRIS. AMEN.

TE PERCEPTÓRES BONORUM OMNIUM,
TE CONFITEÁTUR ECCLÉSIA,
CUM FIDÉLIBUS TUIS ORA PRO NOBIS,
UT DÉUSNOS IN VITA AETÉRNA SALVET.

SALVUM FAC POPULUM TUUM, DOMINE,
ET BENEDIC HEREDITATI TUAE,
ET DUC EOS, ET EXALTÁ FACULTE.

GLÓRIA PATRIS, ET FÍLIO, ET SPÍRITU SANCTO,
SICUT ERAT IN PRÍNCIPIO, ET NUNC, ET SEMPER,
ET IN SAECULA SAECULÓRUM. AMEN.

BENEDICTO

Pres: Dominus vobiscum.

Ass: Et cum spiritu tuo.

Pres: Benedícat tibi Deus et custódiat te, et sicut te fecit pontíficem populi sui, concedat tibi felicem esse in hac vita et participare aetérna felicitate.

Ass: Amen.

Pres: Dignetur tibi Dóminus regere, multis annis, cum sua gratia et tua sollicitúdine, clérum et populum quem congregávit.

Ass: Amen.

Pres: Observántibus præcéptis divínis, ab ómnibus adversitátibus libéris, et omnibus bonis ditátis, et tua ductiónis directione, fruántur pace in hoc mundo et mereántur cum te in sanctórum societáte conjungi.

Ass: Amen.

Pres: Et benedictio Dei omnipotentis, Patris, + et Filii, + et Spiritus Sancti,+ descendat super vos et maneat semper.

Ass: Amen.

Diác: Ite in pace, glorificando vita vestra Dominum.

Ass:  Deo gratias.