Imagem

Libellus Celebrativus | Diocesis Urbis | Sede Vacante | Beáta María Virgo Dolórum et Clausúrae Inaugurális

 

LIBELLUS CELEBRATIVUS


CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ®
CIDADE ESTADO DO VATICANO


PRAESIDETUR A
CARDINALEM GRECO




Palatti Apostolici, Vaticanum

15.IX.2025





MEMORIA BEÁTAE MARÍAE VÍRGINIS
A DOLÓRIBUS ET CLAUSÚRAE INAUGURÁLIS

ANTIPHONA

Ant. Simeon dixit ad Mariam: “Ecce, hic positus est in ruinam et resurrectionem multorum in Israël, et in signum cui contradicetur; et tuam ipsíus animam pertransíbit gládius.”


RITUS INITIALES

Pres: In nomine Patris, et Filii, † et Spiritus Sancti.
Ass: Amen.

Pres: Gratia Domini nostri Iesu Christi, et caritas Dei, et communicatio Sancti Spiritus sit cum omnibus vobis.
Ass: Et cum spiritu tuo.

ACTUS PAENITENTIALIS

Pres: Fratres, agnoscamus peccata nostra, ut apti simus ad sacra mysteria celebranda. Confiteamur peccata nostra:
Ass: Confiteor Deo omnipotenti et vobis, fratres, quia peccavi nimis cogitatione, verbo, opere et omissione: et, percutientes sibi pectus, dicunt: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, omnes Angelos et Sanctos, et vos, fratres, orare pro me ad Dominum Deum nostrum.

Pres: Misereatur nostri omnipotens Deus et, dimissis peccatis nostris, perducat nos ad vitam aeternam.
Ass: Amen.
Kýrie, eléison.
Kýrie, eléison.

Christe, eléison.
Christe, eléison.

Kýrie, eléison.
Kýrie, eléison.

ORATIO

Pres: Oremus. Deus, qui Filium tuum in cruce exaltátum Matrem eius voluísti adstáre doléntem, concéde, ut Ecclésia tua, cum María Christi passióni sociáta, resurrectiónis eius párticeps esse mereátur. Per Dóminum nostrum Iesum Christum, Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sæcula sæculórum.
Ass: Amen.


LITURGIA VERBI

LECTIO PRIMA

Leitor: Lectio Epístolae ad Hebrǽos.
Cristo, nos dias de sua vida terrestre, dirigiu preces e súplicas, com forte clamor e lágrimas, àquele que era capaz de salvá-lo da morte. E foi atendido por causa de sua entrega a Deus. Mesmo sendo Filho, aprendeu o que significa a obediência a Deus por aquilo que sofreu; mas, na consumação de sua vida, tornou-se causa de salvação eterna para todos os que lhe obedecem.
Verbum Domini.
Ass: Deo gratias.

PSALM

— Salvum me fac secundum misericórdiam tuam, Dómine Deus!

— Senhor, eu ponho em vós minha esperança; que eu não fique envergonhado eternamente. Porque sois justo, defendei-me e libertai-me; apressai-vos, ó Senhor, em socorrer-me!

— Sede uma rocha protetora para mim, um abrigo bem seguro que me salve! Sim, sois vós a minha rocha e fortaleza; por vossa honra orientai-me e conduzi-me!

— Retirai-me desta rede traiçoeira, porque sois o meu refúgio protetor! Em vossas mãos, Senhor, entrego o meu espírito, porque vós me salvareis, ó Deus fiel!

— A vós, porém, ó meu Senhor, eu me confio, e afirmo que só vós sois o meu Deus! Eu entrego em vossas mãos o meu destino; libertai-me do inimigo e do opressor!

— Como é grande, ó Senhor, vossa bondade, que reservastes para aqueles que vos temem! Para aqueles que em vós se refugiam, mostrando, assim, o vosso amor perante os homens.

SEQUENTIA
Stabat Mater dolorósa

O SANCTA MATER, OBSECRAMUS,
FAC UT VULNERA AMORIS
IN ME SCRIPTA MANEANT.

QUOD IESUS PASSUS EST,
HOC ETIAM PATIAR EGO,
TANTAE CAUSAE DOLORIS.

O DA MIHI, DUM VIXERO,
CUM CHRISTO IESU DOLERE,
TECUM SEMPER LACRIMARE.

STATUAR SUB CRUCE IUXTA,
TECUM VELARE AD IESUM,
TUI FLETUS CONSOLANS.

VIRGO MATER TAM PURA,
TUA VIDENTE AMARITUDINE,
TECUM LACRIMARE VALEAM.

CHRISTI MORTEM PARTICIPARE,
PASSIONEM EIUS SOLAMEN,
CRUCEM SANCTAM AMPLECTAR.

VULNERA ME LAVENT SANGUINE,
IN CORDE MEO INSCRIBANTUR,
NUMQUAM IN AETERNUM DELEANTUR.

IN IUDICIO TU IMPETRA,
NE IN IGNEM DEM LIGATUS
QUI SUB TECTO TUO LATUIT.

CRUX SANCTA ME PROTEGAT,
VICTORIAM IN CERTAMINE DONET,
A MALIS OMNIBUS LIBEREM.

CUM VENIET HORA MEA,

PROPTER ISTAS TUIS DOLERES,
IN COELO LOCUM MEREAR.


ACLAMATIO ANTE EVANGELIUM

Alleluia, alleluia, alleluia.

Ant. Beáta Virgo María, quae sine morte meruit martyrii palmam sub Cruce Dómini!

EVANGELIUM

Diác: Dominus vobiscum.
Ass: Et cum spiritu tuo.
Diác: Proclamatio sancti Evangélii secúndum Ioánnem.
Ass: Glória tibi, Dómine.

Diác: Naquele tempo, perto da cruz de Jesus, estavam de pé a sua mãe, a irmã de sua mãe, Maria de Cléofas, e Maria Madalena. Jesus, ao ver sua mãe e, ao lado dela, o discípulo que ele amava, disse à mãe: “Mulher, este é o teu filho”. Depois disse ao discípulo: “Esta é a tua mãe”. Daquela hora em diante, o discípulo a acolheu consigo.
Verbum Domine.
Ass: Laus tibi, Christe.

HOMILIA


LITURGIA EUCHARISTICA

Pres: Oráte, fratres et soróres, ut hæc nostra familia, in nómine Christi congregáta, sacrifícium offerat quod Deo Patri omnipoténti placéat.
Ass: Accípere Dómine per manus tuas hoc sacrifícium ad glóriam nóminis tui, ad nostrum salutem et totius sanctæ Ecclesiæ tuae.

Pres: Deus misericórdiae, accipe preces et oblationes quas tibi offerimus ad laudem tui nóminis, in veneratione Beátae Maríae Vírginis, quam, benignus, nobis dedísti Matrem misericórdem, cum staret iuxta Crucem Iesu. Qui vivit et regnat in sæcula sæculórum.
Ass: Amen.

PRAEFATIO BEATAE MARIAE VIRGINIS IV
Maria, signum consolationis et spei

Pres: Dominus vobiscum.
Ass: Et cum spiritu tuo.

Pres: Sursum corda.
Ass: Habemus ad Dominum.

Pres: Gratias agamus Domino Deo nostro.
Ass: Dignum et iustum est.

Pres: Vere dignum et iustum, est, debitum et salus nostra, tibi gratias agere, semper et ubique, Domine, Pater sancte, Deus aeterne et omnipotens. Te laudamus et benedicimus, in memoria Beatae Mariae Virginis, per Christum, Dominum nostrum. Humilis ancilla, verbum tuum suscepit et in corde suo servavit; admirabiliter cum mysterio redemptionis unita, cum Apostolis in oratione perseveravit, adventum Spiritus Sancti exspectans; nunc in via vitae nostrae fulget, ut signum consolationis et firmissimae spei. Hac tuae bonitatis donatione, cum Angelis et omnibus Sanctis, te benedicimus et laudamus, dicentes sine fine:
Ass: Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth, pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.

ORATIO EUCHARÍSTICA II

Pres: Vere Sanctus es, Domine, fons omnis sanctitatis. Hæc ergo dona, quǽsumus, Spiritus tui rore sanctifica, ut nobis Corpus et Sanguis fiant Domini nostri Iesu Christi.

Qui cum Passioni voluntarie traderetur, accepit panem et gratias agens fregit, deditque discipulis suis.

Simili modo, postquam cenatum est, accipiens et calicem iterum tibi gratias agens dedit discipulis suis.

Mysterium fidei.
Ass: Mortem tuam annuntiamus, Domine, et tuam resurrectionem confitemur, donec venias.

Pres: Memores igitur mortis et resurrectionis eius, tibi, Domine, panem vitæ et calicem salutis offerimus, gratias agentes quia nos dignos habuisti astare coram te et tibi ministrare. Et supplices deprecamur ut Corporis et Sanguinis Christi participes a Spiritu Sancto congregemur in unum.

Cc1: Recordare, Domine, Ecclesiæ tuæ toto orbe diffusæ, ut eam in caritate perficias et universo clero. Memento etiam fratrum nostrorum, qui in spe resurrectionis dormierunt, omniumque in tua miseratione defunctorum, et eos in lumen vultus tui admitte.

Cc2: Omnium nostrum, quǽsumus, miserere, ut cum beata Dei Genetrice Virgine Maria, beatis Apostolis et omnibus Sanctis, qui tibi a sǽculo placuerunt, æternæ vitæ mereamur esse consortes, et te laudemus et glorificemus per Filium tuum Iesum Christum.

Pres: Per ipsum, et chuhm ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipotenti, in unitate Spiritus Sancti, omnis honor et gloria per omnia sǽcula sæculorum.
Ass: Amen.


RITUS COMMUNIONIS

Pres: Praeceptis salutaribus moniti, et divina institutione formati, audemus dicere.
Ass: Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum cotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo.

Pres: Libera nos, quaesumus, Domine, ab omnibus malis, da propitius pacem in diebus nostris, ut, ope misericordiae tuae adiuti, et a peccato simus semper liberi et ab omni perturbatione securi: exspectantes beatam spem et adventum Salvatoris nostri Iesu Christi.
Ass: Quia tuum est regnum, et potestas, et gloria in saecula.

Pres: Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis: Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: ne respicias peccata nostra, sed fidem Ecclesiae tuae; eamque secundum voluntatem tuam paceficare et coadunare digneris.
Ass: Amen.

Pres: Pax Domini sit semper vobiscum.
Ass: Et cum spiritu tuo.

Ass: Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.

Pres: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi. Beati qui ad cenam Agni vocati sunt.
Ass: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur anima me.

Ant. Gaudete, qui partes habetis in passiónibus Christi, ut in revelatióne glóriæ eius exsultáre possítis.

ORATIO POST COMMUNIONEM

Pres: Oremus. Domine, accépto sacramento ætérnæ redemptiónis, humíliter te rogámus, ut, dum doloribus Vírginis Maríæ celebrámus, in nobis perficiámus, ad utilitátem Ecclésiæ, quod passióni Christi desit. Qui vivit et regnat in sæcula sæculórum.
Ass: Amen.


RITI FINALES

Pres: Dominus vobíscum.
Ass: Et cum spíritu tuo.

Pres: Deus bonitátis, qui per Fílium Vírginis Maríæ génerem humanum salváre voluísti, vos benedícat.
Ass: Amen.

Pres: Sentíre semper et ubique protectiónem Vírginis, per quam accepístis Auctórem vitæ, vobis contíngat.
Ass: Amen.

Pres: Et vos, hódie congregáti ad celebrándam sollemnitátem eius cum fervóre, gaudium spírituale et prémium ætérnum colligére possítis.
Ass: Amen.

Pres: Benedícat vos omnipotens Deus, Pater et Fílius † et Spíritus Sanctus.
Ass: Amen.

Pres: Ite in pace.
Ass: Deo gratias.



CONGREGAÇÃO PARA O CULTO DIVINO 
E DISCIPLINA DOS SACRAMENTOS
CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ®
CIDADE ESTADO DO VATICANO