CÓPIA PARCIAL OU IMPARCIAL PROIBIDA POR PLÁGIO
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ®
CIDADE ESTADO DO VATICANO
PRESA DI POSSESSO DELLA
CATHEDRA ROMANA DEL
PAPA URBANO
VESCOVO DI ROMA E PRIMATE D'ITALIA
Arcibasilica Papale del Santissimo Salvatore e
dei Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano
dei Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano
Città del Vaticano
28.I.2025
RITI INIZIALI
Estando todos os clérigos reunidos à Basílica de Latrão, portando as vestes corais específicas do seu grau de ordem, o Santo Padre é recebido pelo Cardeal Vigário-Geral à entrada do templo, ao que lhe é apresentado um crucifixo e a caldeirinha com água benta.
CANTO DE ENTRADA
Tu es Petrus,
Et super hanc petram
Aedificabo Ecclesiam Meam
Et portae inferi non praevalebunt adversus eam
Et tibi dabo claves regni caelorum
Tu es Petrus,
Et super hanc petram
Aedificabo Ecclesiam Meam
INTRODUZIONE
Pres: In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti.
Ass: Amen.
O Papa, voltado para o povo e abrindo os braços, saúda-o:
Pres: Pax vobis!
Ass: Et cum spiritu tuo.
Veni Creator Spiritus
Pres: Veni, creator Spiritus.
Ass: mentes tuorum visita, imple superna gratia,
quae tu creasti pectora.
Qui diceris Paraclitus, altissimi donum Dei,
fons vivus, ignis, caritas et spiritalis unctio.
Tu septiformis munere, digitus paternae dexterae;
tu rite promissum Patris sermone ditans guttura.
Accende lumen sensibus, infunde amorem cordibus,
infirma nostri corporis, virtute firmans perpeti.
Hostem repellas longius pacemque dones protinus;
ductore sic te praevio vitemus omne noxium.
Per te sciamus da Patrem noscamus atque Filium,
teque utriusque Spiritum credamus omni tempore.
Deo Patri sit gloria et Filio, qui a mortuis
surrexit, ac Paraclito, in saeculorum saecula.
Amen.
COLETA
Terminado o hino, de mãos unidas, o Santo Padre diz:
Pres: Oremus.
Deus, qui providéntiae tuae consílio super beátum Petrum, céteris Apóstolis praepósitum, Ecclésiam tuam aedificári voluísti, réspice propítius per me, indignus servus tuis, et concéde, ut, quem Petri constituísti successórem, pópulo tuo visíbile sit unitátis fídei et communiónis princípium et fundaméntum. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, in unitáte Spíritus Sancti Spiritus, per omnia saecula saeculorum.
Ass: Amen.
POSSESSO DELLA CATHEDRA ROMANA
O Vigário-Geral de Sua Santidade para a Diocese de Roma toma a palavra e saúda o Romano Pontífice.
Vigário-Geral de Roma: Beatissime Pater, Sancta Ecclesia quae Romae est hodie exsultat in gloria Domini et accipit suum episcopum, successorem Apostoli Petri, qui venit ut cathedram suam possideat. Hic est locus electus et benedictus, ex quo, fideliter per saecula, petra super quam Ecclesia fundatur omnes fratres confirmat in veritate fidei, caritati omnibus Ecclesiis praesidet et cum firmitate, omnes dirigit in viis sanctitatis. Sanctissimae Trinitati, surgit nostrum hymnus laudis, gratiarum actionis et nostrae supplicationis, ut, a confinio ad confinium terrae, sit unum tantum ovile sub uno Pastore. Sancte Pater, cum filiali devotione, nos profitentur obedientes et dociles suis doctrinis et directionibus.
O Santo Padre toma a férula e se assenta na cátedra. O Cardeal-Vigário procede à sua alocução. Terminada a alocução, o Cardeal prossegue:
Vigário-Geral de Roma: Beatissime Pater, cum filiali devotione profitemur nos oboedientes ac dociles esse vestris doctrinis et directionibus. Tu es Petrus, Urbanus!
O Pontífice é saudado pelo Cardeal-Vigário e os Cardeais presentes. Enquanto isso, canta-se:
O felix Roma – O Felix Roma nobilis.
O felix Roma, Roma Felix, Roma nobilis!
Sedes es Petri, qui Christi vicem gerit.
Sedes es Petri, qui apostolus est pacis.
Pontifex, Tecum erimus omnes nos.
Pontifex, es magister qui tuos confirmas fratres,
Pontifex, fundamentum ac robur nostrum,
Hominumque piscator, pastor es gregis,
Ligans terram et caelum.
Petre, Tu es Christi, es vicarius super terram,
Rupes inter fluctus, Tu es pharus ac veritas;
Tu Christi es charita, Tu es unitatis custos,
Promptus libertatis defensor; in Te auctoritas.
DISCORSO DEL SANTO PADRE
Após as devidas saudações, o Santo Padre realiza sua saudação.
TE DEUM
Após a alocução, estando todos de pé, o Santo Padre com férula e mitra, entoa-se o Te Deum:
Pres: Te Deum laudamus:
Coro 1: Te Dominum confitemur.
Te aeternum Patrem omnis terra veneratur.
Coro 2: Tibi omnes Angeli; tibi caeli et universae Potestates;
Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant:
Ass: Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra maiestatis gloriae tuae.
Coro 1: Te gloriosus Apostolorum chorus,
Te Prophetarum laudabilis numerus,
Coro 2: Te Martyrum candidatus laudat exercitus.
Te per orbem terrarum sancta confitetur Ecclesia, Patrem immensae maiestatis:
Coro 1: Venerandum tuum verum et unicum Filium;
Sanctum quoque Paraclitum Spiritum.
Coro 2: Tu Rex gloriae, Christe.
Tu Patris sempiternus es Filius.
Coro 1: Tu ad liberandum suscepturus hominem,
non horruisti Virginis uterum.
Coro 2: Tu, devicto mortis aculeo,
aperuisti credentibus regna caelorum.
Coro 1: Tu ad dexteram Dei sedes, in gloria Patris.
Iudex crederis esse venturus.
Todos fazem uma profunda vênia.
Coro 2: Te ergo quaesumus, tuis famulis subveni:
quos pretioso sanguine redemisti.
Coro 1: Aeterna fac cum sanctis tuis in gloria numerari.
Salvum fac populum tuum, Domine, et benedic hereditati tuae.
Coro 2: Et rege eos, et extolle illos usque in aeternum.
Per singulos dies benedicimus te;
Coro 1: Et laudamus Nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi.
Dignare, Domine, die isto sine peccato nos custodire.
Coro 2: Miserere nostri Domine,
miserere nostri.
Coro 1: Fiat misericordia tua, Domine, super nos,
quemadmodum speravimus in te.
Ass: In te, Domine, speravi: non confundar in aeternum.
BENÇÃO URBI ET ORBI
O Santo Padre concede a benção Urbi et Orbi, à Roma e a todo mundo.
Pres: Dominus Vobiscum.
Ass: Et cum spiritu tuo.
Pres: Sancti Apostoli Petrus et Paulus: de quorum potestate et auctoritate confidimus ipsi intercedant pro nobis ad Dominum.
Ass: Amen.
Pres: Precibus et meritis beatæ Mariae semper Virginis, beati Michaelis Archangeli, beati Ioannis Baptistae, et sanctorum Apostolorum Petri et Pauli et omnium Sanctorum misereatur vestri omnipotens Deus; et dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Iesus Christus ad vitam æternam.
Ass: Amen.
Pres: Indulgentiam, absolutionem et remissionem omnium peccatorum vestrorum, spatium verae et fructuosae poenitentiae, cor semper penitens, et emendationem vitae, gratiam et consolationem Sancti Spiritus; et finalem perseverantiam in bonis operibus tribuat vobis omnipotens et misericors Dominus.
Ass: Amen.
Os clérgios se ajoelham e retiram o solidéu.
Pres: Et benedictio Dei omnipotentis, Patris + et Filii + et Spiritus + Sancti descendat super vos et maneat semper.
Ass: Amen.
AGENDA PAPAL